Judge denies states’ motion to postpone Medicaid work requirement