With tariff tit-for-tat, builders get the carpet pulled out from under them