Drone offensive hits Russian oil tankers and refineries at 'industrial scale' as Moscow bans diesel exports