Citadel-backed EDX Markets applies for U.S. trust charter to expand institutional crypto services