5.7-magnitude quake hits New Zealand's North Island — English