New NadMesh botnet hijacks AI services to steal cloud credentials