U.S. Supreme Court upholds Trump agency firings with exception of Fed’s Lisa Cook