Trump tried to throw a judge off his DC golf course case. Here’s what happened next