Trump official credited for drug-pricing negotiations advances to be RFK Jr.’s No. 2 at HHS