Third person dies after mosquito is reportedly trapped on plane to Germany in 'airport malaria' phenomenon