Trump’s ‘grand conspiracy’ probe presses on with subpoenas after the lead prosecutor’s exit