What Elon Musk’s trillion means in real terms