Three killed in Montreal shooting, including police officer and civilian, official says