French music producer Kavinsky, known for Drive soundtrack hit Nightcall, dies aged 50