CryptoQuant says bitcoin’s April price surge was ‘speculative’ as spot demand remains weak, warns of correction risk