Wearable fingertip sensor identifies physical patterns linked to stress and anxiety