ICE fatally shoots 26-year-old man in deadly traffic incident in Maine