US-Iran peace deal must include release of British couple, family says