Mamdani's NYC pied-à-terre tax can continue rollout during court appeal