Despite risks, Texas Republicans launch Trump-backed effort to redraw congressional lines