Platner should drop out of Maine’s US Senate race after sexual assault allegation, Sanders says