European Union floats draft proposal as winter energy costs skyrocket