Supreme Court declines Catholic mother’s bid for son’s vaccine exemption in N.Y.