Knife attack victim's family calls for calm after anti-immigrant violence in Belfast