Hackers breached DHS information-sharing network, people familiar say