Starmer condemns handcuffed teen's death as police response sparks protests