Honeywell's Quantinuum heads for Nasdaq debut as quantum computing gains momentum