Nigel Farage quits UK parliament amid financial donations controversy and will seek re-election