Norway’s Crown Princess awaits lung transplant after further health deterioration