A judge expands a block on U.S. Postal Service work on Trump's mail-in voting order