California among 4 states monitoring residents who were aboard hantavirus cruise ship