Democrats rethink their mail-voting strategy as voters grow wary