Father of sailor aboard the beleaguered USS Abraham Lincoln detained by immigration authorities, family says