Democratic socialist backed by Bernie Sanders ousts Providence, Rhode Island mayor