Exclusive: Pathos AI signs two deals, plans to raise Series E at $3B valuation