Person killed in shooting involving ICE agents in Maine, reports say