‘Sava’s Titanic,’ the century-old sunken shipwreck emerges as Europe’s rivers fall to record lows