‘Spy turtles’ and ‘spy fish’ being used to monitor Chinese waters, Beijing claims