Everyday packaging plastic may compound fatty liver risk from burgers and sodas