Trump demands Iran pay for decades of U.S. deaths in rebuke of Tehran's request for reparations