SEC maps out crypto custody in new proposal that furthers its digital assets agenda