EU chief Ursula von der Leyen says she wants Canada to become the bloc’s 1st associate member