Trump laments 'tremendous loss' on mail-in ballots at Supreme Court, doubles down on voter-ID bill