World Cup creates perfect conditions for infectious diseases to spread – here are the biggest threats health experts are watching for