Democrats See Wider Path to Take Senate as Trump Backlash Grows