Judge overturns US sanctions on UN official who called for war crimes prosecutions over Gaza