Former SPLC official arrested in federal case against civil rights group