Far right accused of seeking to foment UK-wide unrest over Belfast knife attack