The White House is dictating access to frontier AI models, shifting power from tech giants, sources say