Tokenized Equities on Crypto Exchanges: How New Products Compete on Structure and Liquidity Quality